..... ikka veel 08.07

 ......Golfo Aranci - Tempio Pausania
Tjah, Sardiinimaa on ikka kuiv küll...
Non c'e acqua in Sardegna....
Quite dry i need to say...

Tüüpiline Sardiinia tasandik (jah, isegi tasandikke leidub). Un po' di pianura....

Kuu aega hiljem oleks selle viigikaktuse viljast mu lõunasöök saanud. Ficodindia.... purtroppo i frutti non erano pronti :D

Millegipärast tundusid Sardiinia mäed veel hullemad kui Liguria ja Toscana omad. Kusagil Telti lähedal andsid mu jalad ning alaselja lihased alla...... või noh... seal oli mingi pizzeria, mis küll tundus suhteliselt hüljatud, kuid seal oli siiski töötaja olemas. Tuli välja, et tagaruumis olid ka ülejäänud pereliikmed - ikkagi lõunasöögi aeg ehk kell oli 14 millegagi. Natukese aja pärast olin tagaruumis minagi, vitsutades kahe suu poolega pastat, mille juurde klassikaliselt kuulus raguu ja riivitud kõva juust (mitte küll Sardiiniale tüüpiline pecorino, pigem midagi parmesani taolist)..... ja koduvein (pean kaardi pealt järele vaatama mis tüüpi see oli.... jah, üldiselt panin noolega kaardile kirja mida ja kus maitsesin). Peale lõunasööki ei tahetud mind enam kuidagi minema lasta, sest seedimiseks on ju vaja natuke kohvi ja digestivot ehk siis mingit likööri nagu amaro või mirto või carciofi. Piirdusin siiski „vaid“ kohvi, Mirto** ja Carciofoga***, mis siiski tähendas, et mul oli natuke taastumisaega vaja.  

Non so perche, pero le montagne in Sardegna mi sembravano piu dure rispetto Liguria e Toscana. Forse ero gia un po’ stanca, oppure il tempo non mi andava (faceva caldissimo: 41 cradi e sempre il sole). Alle 2 mi son fermata in una pizzeria, che sembrava abbandonata. Era un piccolo posto tra Olbia e Tempio Pausania, abbastanza vicino a Telti. Entravo e mi salutava un ragazzo..... lui era pizzaiolo e barista la. Visto la mia stanchezza (mi sentivo abbastanza morta :D) mi ha offerto un po’ di vino e mi ha invitato pure a pranzare con la sua famiglia (tutti lavoravano in questo ristorante cmq). Loro mi hanno fatto assaggiare buon pasta, vino artiginale, mirto e liquore di carciofi. 

I don’t know why, but the mountains of Sardegna were much harder to cross than those of North Italy.... may be I was a bit tired already or the weather was too extreme for me (it was 41 degrees and the sun was shining so „nicely“). At two pm. I gave up and stopped in a pizzeria, just to get some water and have the siesta in a bit cooler place. The guy working there welcomed me warmly and invited to have lunch with his family. It was the end of the supermarket diet :D. Pasta with ragu, home made wine, good „benzina“ , mirto** and Carciofo***.

Jõin mirto ära, ning klaasi kasvas uus mürditaim. After drinking the mirto. Dopo aver finito il mio mirto.

Peremees siunas samal ajal oma naist (kõlades umbes nagu Oru Pearu oma lambasihvrist kõneldes), too näägutas vastu, ning mina mõtlesin kas peaks nutma või naerma. Loomulikult otsustasin viimase kasuks, sest tundus,et „noorpaar“ tegi vaid nalja. Lõpuks hakkas aeg peale suruma ning pidin naasma vabaõhu sauna. Unustasin mainida, et oli erakordselt „ilus“ ilm: 41 kraadi ning lauspäike. Mälestuseks jätsin seina peale varasemast rahakotti jäänud Bulgaaria rahatähe (neil oli seal juba päris kena kollektsioon erinevate riikide valuutat), ja põgenesin.... tagasi korgitammede metsa. Sardiinia on võrreldes Itaaliaga ikka väga hõredalt asustatud (siiski tihedamalt kui Eesti), teel Tempio Pausaniasse ei olnud asulaid..... teest umbes 3-4 km kaugusel tegelikult oli, kuid see oleks tähendanud liiga raskeid ja pikki tõuse ja laskumisi. Ei tundunud nii ahvatlev, nagunii oli tee mägine, seega lisakilomeetrid polnud vaja. Kella 7 aal jõudsingi lõpuks linna..... 

Cavolo come sono stata piena dopo il pranzo, pero faceva gia tardi e dovevo ritornare sulla strada (caldo come la sauna). Come il ricordo ho firmato e lasciato un Lev di Bulgaria nell muro di Pizzeria (c’era gia un bell’ collezione di valuta diversa)...... e sono ritornata in bosco di querce. Tra olbia e Tempio Pausania c’era veramente poco habitazione... i villaggi erano 3-4 chilometri dal strada e quasi sempre in salita o discesa ripido quindi non potevo/volevo visitarle. Rispetto nord del Italia la densita di popolazione in Sardegna e molto basso (in Estonia la densita e ancora piu basso :D ). Alle 7 arrivavo a Tempio Pausania, una citta vecchia, fatto di pietre grigie.

The owner of the place was always making fun of his wife and she was not weaker in responding..... and I was soooo full. But it was already getting late, so i needed to return on the road, outdoors sauna.

päris kena hall ja vana linn oli, aga mõtlesin siiski edasi liikuda.  Õnneks tõid kohalikud mu mõistusele ning pimeduses väntamise asemel sõin pizzat ja õpetasin ühele 5-aastasele tüdrukule Euroopa kaarti. Kus on Eesti?? Nimelt puudus tema Euroopa atlases selline riik.... me siis joonistasime selle ise :D. Tuli öö ning põrandal oli ruumi ka minu jaoks. Head und!

Mi piaceva la citta, pero volevo continuare e trovare un posto piu piccolo, preferibilmente vicino a qualche fiume o lago per fare la doccia e dormire..... non sapevo ancora che in Sardegna non c’e aqua (maggioranza dei fiumi sono secchi). Un gruppo di giovani mi ha consigliato di stare la, perche era gia tardi e quasi buio.... Le ho ascoltato. Quindi abbiamo cenato insieme, ho insegnato la mappa Europea a figlia di loro (lei aveva un atlante del mondo, pero nella mappa non c’era estonia..... Dov’e Estonia????? La abbiamo disegnati noi :D).

Selgitamaks lõunaeurooplastele Eesti asukohta joonistasin juba reisi alguses sellise asja. I drew this scheme to explain where is my homeland. Per spiegare dove si trova l'Estonia ho disegnato questa "mappa" gia al inizio di viaggio.

Keegi siiski elab seal saarel (kitsed)....At least somebody..... Oh, c'e al meno qualcuno vicino a strada.... le capre

Piazza d'Italia, Tempio Pausania (I didn't took photos there, so this pic is from web)

*Amaro on natuke Jägermeisteri sarnane ürdiliköör, mis piirkonniti on natuke erinev ning kohalikud on uhked just enda oma üle. Tegemist ei ole amarettoga!

**Mirto on mürdiliköör, mida valmistatakse taime marju ja lehti 95% etanoolis leotades jne..... Ta on levinud Korsikal ja Sardiinias. The liqure of myrtle.

***Carciofo - Artišoki liköör. The liquore of artichoke.